第二天，局势混乱的程度有增无减，保险公司与卡尔正在角力，整个城市陷入完全动弹不得的大塞车当中，当一切在千禧年一开始就似乎都失去了控制的时候，卡尔慢慢察觉到世界的荒谬，也渐渐了解要作一个「人类」有多困难。 德雷克现在是一个弃儿，准备从海军辞职，但他在拯救比利格雷的生命中的极端英雄主义扭转了局面恶梦初醒 七十年代中,一个邪教进行集体纵火自婪仪式,少女西西亚是当中唯一生还者。